PROTEGIM LA NOSTRA LLENGUA

CULTURA LLENGUA Cent anys del naixement de Badia i Margarit: la llengua feta passió Repassem la vida i l'obra d'aquest filòleg eminent que avui hauria fet cent anys Per: Jordi Badia i Pujol 29.05.2020  21:50 VILAWEB Avui fa cent anys del naixement d’ Antoni Maria Badia i Margarit (Barcelona, 1920-2014). Un dels seus deixebles, Germà Colón (Castelló de la Plana, 1928 – Barcelona, 2020), en una entrevista de VilaWeb , el definia així: ‘Ha estat el meu mestre. Sempre l’he admirat. Si pogués fer-ne una petita reserva diria que tot li interessava: ara ve l’estructuralisme, ara la història de la llengua, ara això, ara allò… I sempre s’hi abocava.’ Certament, Badia ha deixat l’empremta en diversos camps de la lingüística: la gramàtica històrica, la dialectologia, la lingüística sincrònica, l’edició de texts, la toponímia, l...

MÓN > L'ALGUER-SARDENYA S’estrena la nova web de la Revista de l’Alguer per a potenciar-hi la llengua i la cultura catalanes La pàgina d'Òmnium Cultural de l'Alguer inclou actualitat i recupera l'obra digitalitzada del poeta i filòleg Rafael Caria Per: Redacció 26.05.2020  21:50 VILAWEB Ja s’ha activat la web de la Revista de l’Alguer , allotjada a la web d’Òmnium Cultural de l’Alguer. D’aquesta manera, pren forma el projecte premiat per la Fundació puntCAT ara fa just un any per a la digitalització de l’obra del poeta i filòleg alguerès Rafael Caria i de recuperació de la Revista de l’Alguer, que ell mateix va fundar. ‘En aqueixa pàgina web seran publicades totes les obres de Caria i després la revista, dedicada a la història, la sociolingüística, la situació de l’alguerès i la llengua sarda, i a altres notícies sempr...

ACN > CULTURA La presència d’obres en català a Netflix suposa un 0,5% del total del catàleg, segons el CAC L'informe mostra que la plataforma no assoleix la quota del 30% d’obra europea que ofereix als abonats de Catalunya Aquest text és un servei de l'agència ACN. VilaWeb no ha intervingut ni en la selecció, ni en la redacció, ni en el contingut de la notícia. 25.05.2020  18:29 VILAWEB La presència de les obres en català, en versió original, doblada o amb subtítols, a Netflix ‘és gairebé nul·la, d’únicament’ el 0,5% del catàleg, segons un informe del Consell Audiovisual de Catalunya (CAC). També es constata que Netflix no assoleix la quota del 30% d’obra europea en el catàleg audiovisual que ofereix als abonats de Catalunya. En concret, ofereix el 22,2% d’obra europea segons el sistema de comptabilització més favorable i el 17,3% segons el menys. El president del CAC, Roger Loppacher, ha reclamat a la ...

Ras i curt Jordi Badia i Pujol OPINIÓ > RAS I CURT Català per a confinats (5): les deu eines més potents de Softcatalà La plataforma presenta quatre serveis nous: l'hora en català, el separador de síl·labes, el conjugador i el conversor de nombres en lletres · El corrector gramatical, els diccionaris i el Catalanitzador són aplicacions cabdals per a escriure correctament la nostra llengua Per: Jordi Badia i Pujol 22.05.2020  21:50 VILAWEB Com ja hem explicat en algun altre article, la plataforma en línia Softcatalà ofereix un conjunt d’eines lingüístiques que, si les sabem fer anar, ens poden ajudar molt a l’hora d’escriure correctament. Aquestes darreres setmanes hi ha afegit unes prestacions molt específiques i útils : un separador de síl...

El Nacional llengua Disney incorporarà el català al seu catàleg de films El Nacional Foto: Disney Plus Barcelona. Dissabte, 23 de maig de 2020 1 minut Disney incorporarà el català a la seva plataforma de pagament de sèries i pel·lícules, Disney+ . Així ho ha avançat el Govern de la Generalitat en un comunicat fet públic aquest divendres. Segons ha informat l'Executiu, la multinacional ha avançat que oferirà les versions en català de les pel·lícules que ja disposen de versió en aquesta llengua i han estat exhibides en català en sales de cinema o distribuïdes en DVD, Blu Ray i en altres plataformes. Més endavant, la directora general de Política Lingüística, Ester Franquesa , espera que Disney inclogui la llengua catalana com a opció directa d’idioma per a la plataforma. La notícia arriba després que el Govern difongués una enquesta feta pel Departament de Cultura que assegura que el 77,6% dels catalans volen ...

OPINIÓ > OPINIÓ CONTUNDENT Escoles tancades, escoles obertes «Tornar precipitadament a les escoles sense prou garanties podria implicar un segon brot que, evidentment, tindria conseqüències tràgiques per a infinitud de famílies i que seria un fort cop moral col·lectiu del qual seria difícil recuperar-se» Per: Xavier Díez 21.05.2020  21:50 VILAWEB Dijous, 12 de març de 2020. Una data per a recordar. A principi d’aquella setmana, la pandèmia encara ressonava lluny, confinada a les seccions periodístiques d’internacional de ressonàncies xineses i italianes. Certament, la preocupació entre aquells que disposàvem d’un nivell d’informació lleugerament superior a la resta anava pujant graons. El dia anterior, quan el drama s’acostava, s’havia fet una reunió amb el Departament d’Educació en què es negociava la mesura de subministr...

CULTURA > LLETRES Un llibre d’homenatge a Albert Jané, ara que farà noranta anys Lingüista autodidacte, traductor i activista, ha estat vinculat especialment a la revista Cavall Fort i fou l'introductor dels Barrufets als Països Catalans · En el llibre, hi participen responsables d'institucions i també personalitats com ara Carles Puigdemont i Jordi Pujol Per: Redacció 20.05.2020  21:50 VILAWEB El lingüista Albert Jané , a punt de fer noranta anys , serà homenatjat ben aviat amb el llibre El barrufet gramàtic. Homenatge a Albert Jané (Editorial Base), coordinat pel filòleg Jordi Manent. El volum, d’unes dues-centes pàgines, és impulsat per l’ Institut d’Estudis Catalans , l’ Associació Llengua Nacional , Cavall Fort i el Termcat , amb la col·laboració de Drac Màgic . Es podrà trobar a les llibreries a partir del 17 de juny. ...

CULTURA > LLETRES Santanyí, una fàbrica d’escriptors al sud de Mallorca L'aparició de les noves obres d'Antoni Vidal Ferrando, Antònia Vicens i Joan Pons i la renovació de la web d'Adia Edicions obliga a mirar un municipi on la cultura té un paper cabdal Blai Bonet Per: Sebastià Bennasar 21.05.2020  21:50 VILAWEB Santanyí, el poble més meridional de Mallorca, amb algunes de les cales més boniques de l’illa, com Mondragó, i algunes de les més turístiques, com la cala d’Or. Són 124 quilòmetres quadrats on resideixen poc més de dotze mil habitants (2019). Fins aquí les dades objectives. En canvi, ja no és tan normal que sigui un dels indrets dels Països Catalans que presenten una densitat d’escriptors de primera fila absolutament insòlita: Bernat Vidal i Tomàs (1918-1971); Blai Bonet i Rigo (1926-1997); Llorenç Vidal i Vidal (1936); Antònia Vicens i Picornell (1941); Antoni Vidal Ferrando (1945); Pau ...

El Nacional Obituari Estimat Lluís, sempre hi seràs Ferran Mascarell Barcelona. Dijous, 21 de maig de 2020 3 minuts De matinada, plàcidament, de manera imprevista. Se’m fa difícil escriure. El meu cap i el meu cor es resisteixen a admetre el fet. No creia que tu, precisament tu, poguessis morir. Tu ets la vida personificada, tu ets d’aquells que gaudeixen de la vida en cada instant, per tots els porus de la teva pell, en totes les coses que fas. Però encara més; tu insufles vida a tots aquells que tenim la sort de compartir coses amb tu. Estimat Lluís, estimat Juste de Nin, estimat amic, se’m fa molt difícil assumir que no podré, i puc parlar en nom de molts, que no podrem parlar amb tu ara, demà o demà passat, de política, del país i de la vida. Se’m fa difícil imaginar com podran ser les reunions del Cercle Catalanista de l’Ateneu. Estimat Lluís, se’m fa difícil creure que hagi quedat buida en...